Seperti yang telah diberitakan, saat konser 'AKB48 Spring Solo Concert ~ Jikiso Imada Shugyo-chu! ~' di Saitama Super Arena tanggal 26 Maret, AKB48 mengadakan shuffle team. Susunan member dalam Team AKB48 mengalami perombakan.
Salah satu yang menjadi kejutan adalah di transfernya Kitahara Rie ke sister group termuda AKB48 yakniNGT48 yang berbasis di Niigata. Kitahara akan ditransfer ke NGT48 yang akan memulai debutnya 1 Oktober mendatang. Di NGT48, Kitahara akan menjadi seorang kapten.
Melalui ameblo pribadinya, Kitahra mengungkapkan perasaanya tentang kepindahannya ini.
-- Aku Ditransfer --
Konser LIVE di Saitama Super Arena,
telah selesai (^ - ^)
Ini menjadi sesuatu seperti reshuffle Spring.
Beberapa hal telah terjadi, tapi
Pertama, aku ingin mengatakan kesan ku terhadap pertunjukan LIVE ini.
Bagaimanapun, pertunjukan LIVE ini menyenangkan !!
Bahkan di konser ini,
Aku melakukan MC berkali-kali.
Aku sangat senang ~
Bagaimanapun, melakukan MC dengan cara ku sendiri
aku merasa seperti aku sedang tidak bekerja sama sekali ... lol
Aku suka melakukan MC
Lalu aku juga tampil di beberapa lagu yang ngedance.
Karena gugup, aku sedikit kesulitan menghafal, tapi
itu menyenangkan ~
Ok sekarang.
Sudah saatnya aku membahas hal ini.
Aku, Kitahara Rie, kali ini,
aku akan ke prefektur Niigata dimana ada sister group baru yang dibentuk yaitu NGT48,
Aku ditransfer dan akan menjadi kapten di sana.
Aku memikirkan hal ini dengan serius.
Aku sangat khawatir dan ragu. Sungguh, aku begitu hingga selesai pertunjukan.
Akan Tetapi,
suara-suara yang berkata, "Kamu tidak akan melakukannya?"
sebagai penolakan bukan seperti diriku.Aku ingin terlibat pada suatu proyek besar,Jujur aku sangat cemas, tapi
karena aku berpikir aku tidak akan memiliki kesempatan seperti ini lagi,
Aku menyadari hal yang bisa ku lakukan.
Baru-baru ini, selain menjadi seorang aktris, aku mencari sesuatu yang lain yang ingin aku lakukan.
Artinya, meski masih samar-samar, tapi
Aku menyadari bahwa sesuatu bisa ku perbuat di Niigata.
Saat di Saitama Super Arena
hingga pengumuman,
Saat momen pengumuman
rasa beban seperti hilang dari bahu ku.
Saat ini, aku merasa sangat segar!
Seperti yang ku katakan saat di atas panggung,
aku akan melakukannya!!!
itulah perasaan yang kurasakan (^ O ^)
Fufu,
Kemarin, ketika semua orang terkejut,
dan semua orang menyemangati ku ~
Aku benar-benar senang
Seperti biasa, aku berpikir aku ingin memukau semua orang, jadi
Aku ingin tahu apakah aku berhasil.
Aku pikir apakah mungkin aku telah mengkhianati harapan semua orang.
selain itu,
member juga menangis untuk ku,
mungkin terdengan kejam, tapi aku benar-benar senang ...
Bagaimanapun, aku benar-benar mencintai semuanya.
Aku suka AKB48 Group.
Tapi,
Aku cukup terkejut mendengar kelulusan Kawaei dan aku merasa sedih.
Ricchan benar-benar pemalu, dan karena aku senpai Ricchan,Aku sangat suka Kawaei, tapiKawaei telah mengambil satu langkah maju dan ingin menjadi aktris,
Entah bagaimana aku tidak bisa mengungkapkan padanya. lol
Tapi akhirnya, baru-baru ini
aku pikir jarak kami mendekat...
Aku sangat sedih,tapi
Aku merasa sedikit iri.
Semoga berhasil, Kawaei!!!
Aku akan mendukung mu.
Sebenarnya, aku mencintaimu. lol
Lagi dan lagi
dan sekali lagi...
Aku suka AKB48 Group.
Untuk semua orang di prefektur Niigata,Bukan,
untuk semua oarng di tepi laut Jepang !!
Mulai saat ini, yoroshiku onegaishimasu.
Mari kita bersemangat!!!
Credit to : Nakama48